Acɔɖíɖó, àcɔ́ɖúɖó : Témoignage d'amour.

Acɔ́ɖóxámɛtɔ́ : Celui qui aime courtiser les femmes.

Adà : Prépuce.

Adagbigbò, adagbugbò : Circoncision.

Adaklɔ́mà : Herbe qui sert à laver la plaie des circoncis.

Adamagbotɔ́ : Qui n’est pas circoncis.

Aɖɔ̀vɔ́fún, aɖɔ̀fúnfún : Blennorragie.

Afɔdógbè : Adultère.

Afɔdógbenúmɛtɔ́ : Homme marié qui a des relations sexuelles avec une femme mariée.

Afɔdógbetɔ́ : Femme adultère.

Afɔlízĕn : Personne ayant un orteil relevé et surmontant les autres. On craint d'épouser une telle personne.

Afɔnasìn : Sperme.

Afɔníná : Ejaculation.

Afɔnyanyà : Pied de mauvaise augure.

Agà : Prostitution, débauche, luxure.

Agalɛtɔ́ : Prostituée, débauchée.

Agalɛtɔ́ awùngósú : Prostituée avérée.

Agalilɛ̀ : Prostitution, débauche.

Agasú : Agàsú ou agà asú l'homme de la prostitution, le bâtard

Agaví : Bâtard.

Ajakaví : Sexe du petit garçon.

Ajamɛhínhɔ́n : Félicitations pour encourager une femme qui vient d'accoucher.

Ajì : Accouchement.

Ajiglokwín : Testicule.

Ajinɔtɔ́ : Sage-femme.

Ajininɔ̀ : Assistance à une femme en travail.

Akakà : Terme enfantin pour désigner l'organe génital de l'homme.

Akpakpo : Pieds plats, c'est un signe porte-malheur (impuissance en particulier). On n'épousera pas une femme ou un homme aux pieds plats.

Akplɔkàn, akplɔkànkwín : Bourses avec les testicules.

Akplɛkàn : Les bourses et les testicules.

Alànnǔ : Viol.

Alɔjínúnɔ́ : Virginité.

Alɔmawlíví : Bâtard.

Alitànyɔ̀nú : Femme séparée de sa famille et vivant en concubinage, femme de rencontre.

Anà : Sexe de la femme.

Anaganlín : Clitoris.

Anagantá : Sexe de la femme, grandes lèvres.

Anɔ̌ : Sein, mamelle.

Anonùvínú, anɔvínú : Mamelon.

Asì : Epouse, femelle.

Asiɖokpónɔ̀ : Monogame.

Asigegédátɔ́, asigegénɔ̀ : Polygame.

Asigegédídá : Polygamie.

Asú kwɛnkwɛn xonni : Concubin.

Asúdídáhwénú : Age nubile pour la femme.

Asúká : La fleur de la virilité.

Asúxíxá : Aveu d'adultère.

Asuxwéyîyîhwénu : Age nubile pour la jeune fille.

Atɔtɔ̀ : Le membre viril qui n’est pas circoncis.

Atɔtɔnɔ̀ : Qui n’est pas circoncis (insulte).

Avadudó : Accouplement.

Ayɔ̌ : Vagin, vulve (terme grossier).

Ayɔ̌kpà : Grandes lèvres.

Azaglɔ́nɔ́tɔ́ : Eunuque du palais.

Azinkpò : La poche des oeufs dans le corps de la poule.

Bà hùn : Faire une hémorragie (en dehors des règles, lors d'une grossesse).

Bà mɛ'sì, bà mɛ ɖĕvò'sí : Commettre l'adultère.

Bà nyɔ̌nù : Avoir des relations sexuelles avec une femme.

Bà súnnù : Avoir des relations sexuelles avec un homme.

Blɛ̌ avɔ̀ : Laisser voir sa nudité sans le savoir.

Blŏ vayúù : Un jeune garçon qui a des rapports sexuels avec une jeune fille, et vice versa.

Busú : Le fait d'avoir un orteil relevé et surmontant les autres. C'est une entrave au mariage.

Cá : Toilette intime que font les femmes tout juste après le lever du soleil.

Cányínyí : Toilette intime de la femme.

Cɔ̀n : Prépuce.

D'afɔ̀ gbĕ : Commettre l'adultère.

Dăn tò : Se prostituer.

D'asì yàyá, d'asú yàyá: Vivre en concubinage.

Dɔ̌ kpɔ́ : Coucher ensemble (s'emploie pour désigner les relations sexuelles).

Dɔ̀n me : Séduire.

Dŏ afɔ̀ gbĕ : Commettre l'adultère (femme).

Dŏ avà : S'accoupler en parlant des animaux.

Dŏ bă nú mɛ : Faire avorter une femme avec un bâton.

Dŏ gŏ : Se mettre un cache-sexe.

Ɖè xò : Provoquer un avortement.

Ɖì hùn : Saigner, perdre du sang (après un accouchement).

Ɖŏ : Sexe masculin.

Ɖŏ àcɔ́ xá mɛ : Flirter.

Ɖò alɔ̀ jí : Etre vierge.

Ɖŏ hè : Flirter.

Ɖò hùn mɛ̀, ɖò kanjɔ̀ mɛ̀ : Avoir ses règles.

Ɖò xò : Etre enceinte.

Ɖòkpé : Inceste.

Ɖòkúnɔ̀ : Impuissant.

Fánmágbó : Vierge.

Fánnáfánná : Encore vierge.

Fɔ́fì : Allumette (Son allumette est tombée dans l’eau = il est devenu impuissant).

Fɛ́n agǔn mɛ : Violer une fille.

Fínnífínní : Encore vierge.

Flɛ́ kɛ́n : Faire une fausse couche.

Flú : Douleur de l'accouchement.

Fún nukúnmὲ : Faire sa toilette intime (pour les femmes).

Gbă avɔ̀ nú mɛ : Avoir les premiers rapports sexuels avec une jeune fille vierge.

Gbà zɛ̆n : Pour une fille (avoir des relations avec des garçons avant d'avoir ses règles).

Gbagwé : Cache-sexe.

Gbawunjomɛgbɛ̀ : Débauche.

Gbɔ̆temi : Talisman qui aurait la vertu d'envoûter la personne que l'on désire séduire pour qu'elle fasse les volontés de celui ou celle qui l'utilise.

Gbejimanɔ́ : Infidélité.

Gbìngbɔ́n : Sucer, baiser.

Gbìngbɔ́n klɛ́n nú mɛ : Donner un baiser à quelqu’un.

Gblĕ : Séduire.

Gblĕ xò, gblĕ adɔgò : Avorter.

Gbò adà nú mɛ : Circoncire quelqu’un.

Gɛ̀n : L'organe mâle en érection.

Gɛnta : Le gland.

Glŏjà : Vaillant, viril

Glokwín : Testicule

Gòdó : Cache-sexe.

Godónú lɛ kpé : Cache-sexe que l'on attache par devant pour aller au champ.

Godwé : Cache-sexe.

Gogó : Fesse.

Gokpíkpé : Accouplement des chiens.

Gonɔ̀ : Sein en forme de gourde.

Gŏsù : Ensemble des interdits liés aux règles de la femme.

Gumagbó : Vierge.

Hàdìdó : Concubinage notoire

Hè : Flirt.

Heɖiɖó, heɖuɖó : Flirt.

Hɛ̌n : Commettre un inceste.

Hɛ̀n mɛ gblé : Séduire.

Hungbandan : Foetus avorté.

Hwlăn anɔ̀kwín : Avoir des seins naissants.

Hwlɛ̌n kàn xá mɛ : Violer une femme.

Jaglo : Vaillant, viril

Jɛ̀ flú mɛ̀ : E­tre dans les douleurs de l'enfantement.

Jɛ̀ glegbè : Avoir ses règles.

Jɛ̀ glegbè : Pour la femme avoir ses règles.

Jɛ̀ kpɔ́ xá mɛ : Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un.

Jè là : Avoir ses règles.

Jɛ̀ nǔ gǔdò : Avoir ses règles.

Jɛmaɖì : Règles interminables.

Jì vĭ : Accoucher,

Jì vĭ nú mɛ : Assister une femme en travail.

Jiji : Enfantement.

Jὲ nùgúdò : Avoir ses règles pour une femme.

Kɔ́ sùn nú vĭ : Faire sa première sortie (en parlant d'une femme qui vient d'accoucher).

Kɛ́n : Conception.

Kɛ́n jɛ̀ mɛ wǔ : Devenir enceinte.

Kísì nú mɛ : Embrasser quelqu’un.

Klɔ́ afɔ̀ : Se donner des soins de propreté intime.

Klíbotò : Femme à l'organe génital sans orifice porte-malheur en cas de mariage, car signe de stérilité.

Kliboto : Sexe sans orifice.

Kpàn alɔ̀ nyɔ̌nù : Avoir des relations sexuelles avec une femme.

Kpé gŏ : S'accoupler (pour les chiens).

Kpé xá mɛ : Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un.

Kplé zàn xá mɛ : Commettre l'adultère.

Kú ɖò ajidonu : Mourir en couches.

Kú nɛ̌ : Etre impuissant.

Lă : Règles, menstrues.

Lă xɔ̀, làxó : Chez un polygame, case spéciale où se tiennent ses épouses pendant la durée de leurs règles.

Làgódó : Caleçon spécial ou tout linge utilisé comme tel par une femme durant ses règles.

Làxótɔ́nɔ̀ : Une femme-vaudou qui a ses règles.

Lɔ̀ : Monstruosité, acte contre nature, inceste.

Lɛ̀ agà : Se livrer à la prostitution ou à la débauche pour la femme.

Lŭ : Sédui­re quelqu’un.

Lùn vĭ : Avorter

Majìɖĕnɔ̀ : Stérile.

Mama : Pubis glabre, signe de porte-malheur en cas de mariage (impuissance).

Mɔ̀ kpɛ́ xò : Concevoir alors que l'on a un nourrisson

Mɔ̀ sùn : Avoir ses règles

Mɔ̀ xò : Concevoir.

Mɛ̌, mɛnunɔ́: Nudité.

Mɛɖalɔjí : Vierge.

Mɛhɔnwùn : Sans pudeur.

Mɛhɛngbletɔ́ : Séducteur, pervers.

Mɛ̌jɔgbè : Complètement nu.

Mɛsibatɔ́ : Homme adultère.

Mĭnɔna : Sexe féminin.

Nă afɔ̀ : Ejaculer.

Nɔ̀ ajì nú mɛ : Accoucher quelqu’un.

Nɛ̀kpó : Bourses.

Nùsɔ́ɖònyɔ̀núkɔ̀n : Le fait de s'empoisonner auprès d'une femme pendant une relation sexuelle avec elle.

Nùsúsɔ́ : Le fait de contracter une maladie subite au cours d'une relation sexuelle avec une femme.

Nùzìnzán : Placenta rejeté lors de l'accouchement

Nyà tò : Se prostituer.

Nyɔ̀nú dotó vìjínúmεtɔ́ : Sage­femme diplômée.

Nyɔ̀nùɖésú : Sexe féminin.

Nyɔ̀núvìjítɔ́, nyɔ̀núvìjínúmεtɔ́ : Sage-femme.

Nyɔ̀núxwémὲ : Sexe féminin.

Nyì alɔ dò : Faire une fausse couche.

Nyì cá : Se nettoyer intimement (pour une femme uniquement).

Nε̆, nε̆kàn: Organe génital masculin.

Nὲkúnɔ̀ : Impuissant.

Nὲkwín : Testicule, organe génital masculin.

Nέnɛ̀ : Sein (terme enfantin).

Sakábo : Prostituée.

Sece : Gri-gri qui aurait la vertu d'envoûter la personne que l'on désire séduire pour qu'elle fasse les volontés de celui ou celle qui l'utilise.

Sɛ́lá : Premières règles.

Sikíkí : Baiser.

Slɛ́ gŏ : S'accoupler (pour les chiens).

Sùn cí tè nú mε, sùn nɔ tè nú mε : Tomber enceinte.

Sunmεnú : Les règles.

Súnnù majìɖĕnɔ̀ : Homme stérile.

Sέgbéjí : Virginité,

Sέlá : Les premières règles.

Tɔ́n anɔ̌ : Avoir les seins naissants.

Tɔ́n kpá : Avoir ses règles.

Tití : Vulve (terme enfantin).

Tlέn mε : Violer une personne.

Tonyatɔ́ : Prostituée.

Totó : vulve (terme enfantin).

Tù : Sexe féminin.

Vìɖétɔ́n : Cérémonie des relevailles pour une femme après ses couches, première sortie d'un enfant.

Vìjíjí : Accouchement.

Vìjítɔ́, vìjínúmεtɔ́ : Sage-femme.

Vìlúnlún : Avortement d'une bête.

Vìmájí : Stérilité.

Vĭsìn : Sperme.

Vivεná cè : Mon amour.

Vĭyὲyέnɔ̀ : Mère qui vient d'accoucher.

Vlă : Mettre entre les jambes.

Wà ayɔ̌ : Faire l'acte sexuel (en termes crus).

Wà nǔ kwíjí kwíjí : Vivre dans la débauche.

Wà yŏ wà ayɔ̆ : Avoir des relations sexuelles (en termes grossiers).

Wànyìyí : Amour.

Wàséce, sece : Gri-gri qui aurait la vertu d'envoûter la personne que l'on désire séduire pour qu'elle fasse les volontés de celui ou celle qui l'utilise.

Wɛ̆n kàn : Faire perdre sa virginité à une jeune fille.

Wɛnsinɔ̀ : Femme stérile.

Winnyá : Timidité, pudeur, honte.

Wlĭ alɔ̀ : Se marier religieusement entre chrétiens.

Xɔnnɔ̀ : Homme ou femme qui vit en concubinage.

Xlɛ́ avɔ̀ : Montrer le linge après les premiers rapports sexuels des époux.

Xoɖiɖe : Avortement provoqué.

Xogbiblé : Avortement naturel, fausse-couche.

Xomimɔ, xomumɔ : Conception.

Xwémáɖé : Impuissance sexuelle.

Yɔmɛ̀ de ayimè : Dans le sexe (insulte).

Yì kpámɛ̀ : Soins de propreté intime pour la femme.

Yì nyɔ̌nù gɔ̌n : Avoir des rapports sexuels avec une femme.

Yò : Vagin.

Yomɛ̀ : Sexe nommé ainsi pour insultes grossières.

Zankplékplé : Toute forme d'inceste ou d'adultère.

Zĕkpete : Rapports avec une femme qui vous transmet une maladie.

Zɛ̀n : Pousser (dans l’accouchement).

Zɛ̀n nŭ mɛ wŭ : Se rendre coupable d'un viol (un adulte avec une petite fille).

Zìn nɛ̌ : Etre en érection.

Zomayinu : Vierge.

Zùn ajì : Devenir stérile.

Zùn mɛ ɖɔ̀ yomɛ̀ : Insulter quelqu’un dans les parties sexuelles.